LIGUE_EST

Championnat régionale de natation

Centre nautique de THIONVILLE (57)

le 24 novembre 2008

NATATION SPORTIVE

50 mètres nage libre

Clt	Nageur	Association	Temps
1	BOURG Mike	ENSPGD - Luxembourg	26"92
2	GENY Damien	CRS 36 THIONVILLE	28"39
3	BIENVENU Emmanuel	CRS 35 TROYES	30"13
4	FRIEDRICH Thibaut	CRS 39 JARVILLE	30"65
5	BOSCHETTI Eric	Ligue EST - Equipe mixte	31"27
6	ZIMMER Nicolas	CRS 38 ILLZACH	31"88
7	STOLLA Norbert	CRS 30 METZ	32"41

100 mètres nage libre

Clt	Nageur	Association	Temps
1	BOURG Mike	ENSPGD - Luxembourg	1'01"11
2	GENY Damien	CRS 36 THIONVILLE	1'02"45
3	BOSELLI Vincent	CRS 39 JARVILLE	1'03"81
4	BIENVENU Emmanuel	CRS 35 TROYES	1'05"27
5	CAMPILLO Bernard	CRS 38 ILLZACH	1'05"94
6	GERARDIN Sébastien	HAGUENAU - Equipe mixte	1'08"93
7	FORCHT Pascal	CRS 37 STRASBOURG	1'15"73

50 mètres brasse

Clt	Nageur	Association	Temps
1	SOUVAIS Cédric	CRS 35 TROYES	33"71
2	PHILIPP Claude	ENSPGD - Luxembourg	36"43
3	MENARD Aurélien	CRS 38 ILLZACH	38"78
4	TREBUCHET Cédric	CRS 39 JARVILLE	39"55
5	NOEL Kevin	DOMBASLE - Equipe mixte	42"08
6	ERRE Denis	CRS 37 STRASBOURG	43"63
7	BARANSKI Pascal	CRS 36 THIONVILLE	48"36

50 mètres dos

Clt	Nageur	Association	Temps
1	PELTRE Benoit	ENP REIMS	29"13
2	BOSELLI Vincent	CRS 39 JARVILLE	32"48
3	RITZ Jenny	NANCY - Equipe mixte	35"80
4	PHILIPP Claude	ENSPGD - Luxembourg	37"31
5	CAMPILLO Bernard	CRS 38 ILLZACH	37"95
6	STOLLA Norbert	CRS 30 METZ	44"28
7	RODOLPHE Laurent	CRS 36 THIONVILLE	46"70

50 mètres papillon

Clt	Nageur	Association	Temps
1	PELTRE Benoit	ENP REIMS	28"69
2	JEANDEMANGE Emmanuel	CRS 37 STRASBOURG	30"10
3	KIRCH Laurent	ENSPGD - Luxembourg	30"56
4	FRIEDRICH Thibaut	CRS 39 JARVILLE	32"55
5	ZIMMER Nicolas	CRS 38 ILLZACH	32"91
6	GERARDIN Sébastien	HAGUENAU - Equipe mixte	35"56
7	BONVICINI Francis	CRS 36 THIONVILLE	36"92

100 mètres 4 nages

Clt	Nageur	Association	Temps
1	JEANDEMANGE Emmanuel	CRS 37 STRASBOURG	1'07"85
2	SOUVAIS Cyrille	CRS 35 TROYES	1'11"01
3	EGLER Simon	CRS 38 ILLZACH	1'13"29
4	RITZ Jenny	NANCY - Equipe mixte	1'15"34
5	KIRCH Laurent	ENSPGD - Luxembourg	1'15"82
6	TREBUCHET Cédric	CRS 39 JARVILLE	1'20"54
7	BARANSKI Pascal	CRS 36 THIONVILLE	1'43"10

4 x 50 mètres nage libre

Clt	Association	Nageurs	Temps
1	ENSPGD - Luxembourg	KIRCH - PHILIPP - REULAND - BOURG	1'55"05
2	CRS 35 TROYES / ENP REIMS	PICCIOLI - BIENVENU - PELTRE - SOUVAIS	1'55"90
3	CRS 39 JARVILLE	BOSELLI - DEMARET - TREBUCHET - FRIEDRICH	1'59"40
4	CRS 38 ILLZACH	CAMPILLO - EGLER - ZIMMER - MENARD	1'59"88
5	CRS 37 STRASBOURG / CRS 30 METZ	FORCHT - STOLLA - ERRE - JEANDEMANGE	2'03"89
6	CRS 36 THIONVILLE	BONVICINI - BARANSKI - RODOLPHE - GENY	2'08"10
7	Equipe mixte	NOEL - BOSCHETTI - GERARDIN - RITZ	2'11"93

4 x 50 mètres 4 nages

Clt	Association	Nageurs	Temps
1	CRS 35 TROYES / ENP REIMS	PELTRE - PICCIOLI - SOUVAIS - BIENVENU	2'11"44
2	ENSPGD - Luxembourg	PHILIPP - REULAND - BOURG - KIRCH	2'17"38
3	CRS 38 ILLZACH	MENARD - EGLER - CAMPILLO - ZIMMER	2'19"60
4	CRS 39 JARVILLE	FRIEDRICH - PIERRON - BOSELLI - TREBUCHET	2'23"45
5	Equipe mixte	RITZ - NOEL - GERARDIN - BOSCHETTI	2'25"80
6	CRS 37 STRASBOURG / CRS 30 METZ	STOLLA - ERRE - JEANDEMANGE - FORCHT	2'28"85
7	CRS 36 THIONVILLE	RODOLPHE - BARANSKI - BONVICINI - GENY	2'36"00

NATATION SAUVETAGE

50 mètres mannequin

Clt	Nageur	Association	Temps
1	BOSELLI Vincent	CRS 39 JARVILLE	39"30
2	PICCIOLI Bruno	CRS 35 TROYES	40"41
3	EGLER Simon	CRS 38 ILLZACH	41"77
4	FORCHT Pascal	CRS 37 STRASBOURG	47"65
5	NOEL Kevin	DOMBASLE - Equipe mixte	49"02
6	REULAND Yves	ENSPGD - Luxembourg	49"31
7	RODOLPHE Laurent	CRS 36 THIONVILLE	49"92

50 mètres palmes/mannequin

Clt	Nageur	Association	Temps
1	MENARD Aurélien	CRS 38 ILLZACH	32"20
2	DEMARET Franck	CRS 39 JARVILLE	32"23
3	BONVICINI Francis	CRS 36 THIONVILLE	32"94
4	ERRE Denis	CRS37 STRASBOURG	34"55
5	PICCIOLI Bruno	CRS 35 TROYES	35"31
6	BOSCHETTI Eric	Ligue EST - Equipe mixte	37"57
7	REULAND Yves	ENSPGD - Luxembourg	38"27

CHALLENGE PAR EQUIPES

Clt	Association	Nageurs	Points
1	CRS 35 / ENP REIMS	BIENVENU - PICCIOLI - SOUVAIS - PELTRE	71
2	ENSPGD	BOURG - KIRCH - PHILIPP - REULAND	61
3	CRS 39 JARVILLE	BOSELLI - DEMARET - FRIEDRICH - PIERRON - TREBUCHET	56
4	CRS 38 ILLZACH	CAMPILLO - EGLER - MENARD - ZIMMER	51
5	CRS 37 / CRS 30	ERRE - FORCHT - JEANDEMANGE - STOLLA	37
6	Equipe mixte	BOSCHETTI - GERARDIN - NOEL - RITZ	32
7	CRS 36 THIONVILLE	BARANSKI - BONVICINI - GENY - RODOLPHE	28

Comme l'an passé, les permanents de la ligue avaient convié l'Equipe de Natation Sauvetage de la Police du Grand Duché du Luxembourg (ENSPGD) de notre cher ami Roger STEG à ce championnat régional de natation - sauvetage. Mais les années se suivent et ne se ressemblent pas forcément, tant mieux pour la participation (29 nageurs contre 15 l'an passé) et dommage pour nos amis luxembourgeois qui ne réalisent pas une razzia de victoires comme en 2007 où ils avaient presque réussi le grand chelem en remportant 8 courses sur 10, seul Emmanuel JEANDEMANGE avait alors réussi à s'imposer lors du 50 mètres brasse et du 100 mètres 4 nages ! Plus dur même, le challenge par équipe leurs échappe au profit de l'alliance entre la CRS 35 TROYES (Emmanuel BIENVENU, Bruno PICCIOLI et Cyrille SOUVAIS) et l'ENP REIMS représenté par le jeune Benoît PELTRE qui s'avéra être un renfort de premier choix avec ses victoires en 50 mètres dos et 50 mètres papillon et sa bonne contribution lors de celle du relais 4 x 50 mètres 4 nages. Les policiers luxembourgeois restaient les maîtres de la nage libre avec Mike BOURG qui s'impose sur les deux distances, 50 et 100 mètres, et qui rattrape l'infortuné Cyrille SOUVAIS, parti avec une longueur d'avance, lors du dernier relais 4 x 50 mètres pour toucher la plaque quelques centièmes de seconde avant lui. Mais Cyrille avait auparavant dominé toute concurrence dans sa discipline phare, le 50 mètres brasse, en rejetant le second à plus de 3 secondes. Les autres vainqueurs du jour sont Vincent BOSELLI de la CRS 39 et Aurélien MENARD de la CRS 38, tous deux en sauvetage, le premier pieds nus et le second avec palmes. Mais également Emmanuel JEANDEMANGE, nouveau CTL suppléant Vincent CHUDY parti en mission de Police au CONGO, qui remporte à nouveau le 100 mètres 4 nages, il faut bien montrer l'exemple ! Gageons qu'au cours de cette journée Emmanuel aura pu commencer à repérer les nageurs qui défendront les couleurs de notre ligue lors des championnats de France de natation que nous organiserons à NANCY les 13 et 14 mars prochains.

Enfin, il nous faut noter la forte présence des CRS, dont nous avions décrié l'absence l'an passé, et qui ont présenté 5 des 7 équipes de cette compétition, bravo à eux.